หน้าแรก lovethailand >สถานที่ท่องเที่ยวภาคกลาง >สถานที่ท่องเที่ยวจังหวัดกรุงเทพมหานคร >อ.พระนคร >ต.พระบรมมหาราชวัง > ปลาแห้งแตงโม วิธีทำขนมไทยชาววัง สูตรขนมโบราณ
TL;DR: ปลาแห้งแตงโม วิธีทำขนมไทยชาววัง สูตรขนมโบราณ. จุดเด่นคือ แตงโมเนื้อฉ่ำเย็นจัด รับประทานคู่กับปลาแห้งโขลกฟูที่คลุกน้ำตาล เกลือ และหอมเจียว ให้รสหวาน เค็ม หอม และสดชื่นในคำเดียว.
ปลาแห้งแตงโม วิธีทำขนมไทยชาววัง สูตรขนมโบราณ
ปลาแห้งแตงโม วิธีทำขนมไทยชาววัง สูตรขนมโบราณ เมนูของว่างที่คนโบราณนิยมทานในฤดูร้อน ที่ช่วยดับร้อน และทำให้สดชื่น ด้วยน้ำอันชุ่มฉ่ำจากแตงโม เข้ากันกับรสชาติเค็มนิด ๆ ของปลาแห้ง ซึ่งเป็นของว่างที่หาทานยากในยุคสมัยนี้
ปลาแห้งแตงโม ขนมโบราณ ขนมชาววัง ที่เป็นภูมิปัญญาไทยที่มีมาอย่างแพร่หลายตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา และยังสืบทอดต่อกันมาจนถึงต้นรัตนโกสินทร์ ตามที่ได้บันทึกไว้ในจดหมายเหตุกรมหลวงนรินทรเทวี ความว่า นับเป็นอาหารจัดเลี้ยงในงานสมโภชพระพุทธมณีรัตนมหาปฏิมากรพระแก้วมรกต และฉลองวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ในรัชกาลที่ 1 ที่เป็นงานใหญ่ โดยนิมนต์พระสงฆ์ฉันอาหารถึงวันละ 2,000 รูป อาหารอื่น ๆ ในงานที่ปัจจุบันยังรู้จักกันก็มีไก่พะแนง หมูผัดกับกุ้ง มะเขือชุบไข่ทอด ไข่เจียว ลูกชิ้น กุ้งต้ม ฯลฯ ส่วนปลาแห้งแตงโม ไม่ขึ้นโต๊ะอาหารไทยมานานแล้ว โดยจากจดหมายเหตุนี้เองทำให้เราได้ทราบว่าเมนู ปลาแห้งแตงโม นั้นเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายถึงขนาดที่ทำถวายพระกันในงานพระราชพิธีสมโภชพระพุทธมณีรัตนมหาปฏิมากรพระแก้วมรกตกันเลยทีเดียว ความแปลกที่ลงตัวหาทานได้ยากแต่ขั้นตอนการทำนั้นไม่ยุ่งยากอย่างที่คิด
ขนมไทย ขนมโบราณ ขนมหวานไทย นั้นมีเอกลักษณ์ด้านวัฒนธรรมประจำชาติไทย คือ จะมีความละเอียดอ่อนประณีตในการเลือกสรรวัตถุดิบ วิธีการทำ ที่พิถีพิถัน รสชาติอร่อยหอมหวาน โดยมีสีสันสวยงาม รูปลักษณ์ชวนรับประทาน ตลอดจนกรรมวิธีที่ประณีตบรรจง ขนมไทยดั้งเดิม ขนมโบราณ นั้นจะมีส่วนผสมคือ แป้ง, กะทิ และน้ำตาล เท่านั้น
โดยในสมัยโบราณคนไทยจะทำขนมเฉพาะวาระสำคัญเท่านั้น เป็นต้นว่า งานทำบุญ งานแต่ง เทศกาลสำคัญ หรือต้อนรับแขกสำคัญ เพราะขนมบางชนิดจำเป็นต้องใช้กำลังคนอาศัยเวลาในการทำพอสมควร โดยส่วนใหญ่เป็น ขนบประเพณี เป็นต้นว่า ขนมงาน เนื่องในงานแต่งงาน ขนมพื้นบ้าน เช่น ขนมครก ขนมถ้วย ฯลฯ ส่วนขนมในรั้วในวังจะมีหน้าตาสวยงาม และมีความประณีตวิจิตรบรรจงในการจัดวางรูปทรงขนมสวยงาม
วัตถุดิบ (ทำขนมไทย)
- แตงโมหั่นชิ้น
- เนื้อปลาช่อน 500 กรัม
- หอมแดงซอย 1/2 ถ้วย
- น้ำตาลทราย 1/2 ถ้วย
- ดอกเกลือ 1 ช้อนชา
- น้ำมันพืช
วิธีทำขนมไทย ปลาแห้งแตงโม (สูตรขนมไทย)
1. ขึ้นตอนแรกนำปลาช่อนมาคลุกกับเกลือ จากนั้นนำมาผึ่งแดดจัด ๆ ประมาณ 3 - 4 แดด จนปลาแห้ง จากนั้นนำปลามาย่างบนเตาถ่านด้วยไฟอ่อน
2. จากนั้นนำปลาย่างมาฉีกเป็นชิ้น จากนั้นโขลกให้แหลกฟู
3. ตั้งกะทะ ใส่น้ำมันพืชลงไป ทอดหอมแดง โดยใช้ไฟอ่อน ๆ จนเหลืองกรอบ
4. จากนั้นนำปลาที่โขลกไว้มาผสมกับน้ำตาล เกลือ และหอมเจียว คลุกให้เข้ากัน แล้วหั่นแตงโมเป็นชิ้นพอดีคำ จัดใส่จานเสิร์ฟโรยหน้าด้วยผงปลาแห้งที่ปรุงไว้ พร้อมรับประทาน
| ชื่อเมนู | ปลาแห้งแตงโม |
| ประเภท | ของว่างไทยโบราณ อาหารว่างชาววัง และเมนูคลายร้อน |
| ประวัติความเป็นมา | ปลาแห้งแตงโมเป็นของว่างไทยโบราณที่นิยมรับประทานในฤดูร้อน มีหลักฐานกล่าวถึงในจดหมายเหตุความทรงจำของกรมหลวงนรินทรเทวีเกี่ยวกับงานสมโภชพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากรและฉลองวัดพระศรีรัตนศาสดารามในสมัยรัชกาลที่ 1 จึงสะท้อนว่าเมนูนี้เป็นอาหารว่างที่มีบทบาทในงานสำคัญของราชสำนักและเป็นที่รู้จักในสังคมไทยชั้นสูงมาอย่างยาวนาน |
| ความสำคัญทางวัฒนธรรม | เป็นตัวอย่างของภูมิปัญญาไทยในการจับคู่รสชาติและฤดูกาล โดยใช้แตงโมที่มีน้ำมากช่วยคลายร้อน คู่กับปลาแห้งปรุงรสหวานเค็มหอมเจียว ทำให้เกิดความสมดุลระหว่างความสดชื่นและความกลมกล่อม |
| ลักษณะเด่น | แตงโมเนื้อฉ่ำเย็นจัด รับประทานคู่กับปลาแห้งโขลกฟูที่คลุกน้ำตาล เกลือ และหอมเจียว ให้รสหวาน เค็ม หอม และสดชื่นในคำเดียว |
| รสชาติ | สดชื่นจากแตงโม หวานเค็มจากปลาแห้ง หอมมันจากหอมเจียว และมีกลิ่นหอมอ่อนจากปลาย่าง |
| เนื้อสัมผัส | แตงโมฉ่ำน้ำ เย็นสดชื่น ตัดกับปลาแห้งที่มีลักษณะฟู แห้ง หอม และหอมเจียวกรอบ |
| วัตถุดิบหลัก | แตงโม เนื้อปลาช่อน หอมแดง น้ำตาลทราย ดอกเกลือ และน้ำมันพืช |
| วัตถุดิบตามสูตร | แตงโมหั่นชิ้น, เนื้อปลาช่อน 500 กรัม, หอมแดงซอย 1/2 ถ้วย, น้ำตาลทราย 1/2 ถ้วย, ดอกเกลือ 1 ช้อนชา และน้ำมันพืชสำหรับทอดหอมแดง |
| วิธีทำปลาแห้งโดยสรุป | นำปลาช่อนคลุกเกลือแล้วผึ่งแดดจัดประมาณ 3-4 แดดจนปลาแห้ง จากนั้นนำมาย่างบนเตาถ่านด้วยไฟอ่อน ฉีกเนื้อปลาเป็นชิ้น แล้วโขลกให้ฟูละเอียด ก่อนนำไปผสมกับน้ำตาล ดอกเกลือ และหอมเจียว |
| วิธีทำหอมเจียว | ตั้งกระทะ ใส่น้ำมันพืช ใช้ไฟอ่อนทอดหอมแดงซอยจนเหลืองกรอบ แล้วพักให้สะเด็ดน้ำมันก่อนนำไปคลุกกับปลาแห้ง |
| วิธีจัดเสิร์ฟ | หั่นแตงโมเป็นชิ้นพอดีคำ จัดใส่จาน แล้วโรยหน้าด้วยปลาแห้งปรุงรส หรือจัดปลาแห้งแยกไว้ให้ตักโรยก่อนรับประทาน เพื่อคงความสดฉ่ำของแตงโม |
| เทคนิคสำคัญ | ควรย่างปลาด้วยไฟอ่อนเพื่อให้หอมและแห้งทั่วถึง โขลกเนื้อปลาให้ฟู ไม่จับเป็นก้อน และทอดหอมเจียวด้วยไฟอ่อนเพื่อให้กรอบหอมไม่ไหม้ |
| จุดที่ต้องระวัง | ไม่ควรโรยปลาแห้งทิ้งไว้บนแตงโมนานเกินไป เพราะน้ำแตงโมจะทำให้ปลาแห้งชื้นและเสียความฟู ควรโรยก่อนรับประทานทันที |
| ฤดูกาลที่เหมาะ | ฤดูร้อน เพราะแตงโมมีความฉ่ำน้ำ ช่วยคลายร้อน และเข้ากับรสหวานเค็มของปลาแห้งได้ดี |
| โอกาสที่นิยมใช้ | ของว่างรับแขก สำรับชาววัง งานอาหารไทยโบราณ งานเลี้ยงแบบไทย และเมนูคลายร้อนในครอบครัว |
| ระดับความยาก | ปานกลาง ขั้นตอนหลักไม่ซับซ้อน แต่ต้องใช้เวลาในการตากปลา ย่างปลา และโขลกปลาให้ฟู |
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
ถาม: ปลาแห้งแตงโมคืออะไร?
ตอบ: ปลาแห้งแตงโมเป็นของว่างไทยโบราณที่นำแตงโมเนื้อฉ่ำมารับประทานคู่กับปลาแห้งปรุงรสหวานเค็มและหอมเจียว เป็นเมนูคลายร้อนที่ให้รสสดชื่นและกลมกล่อมในคำเดียว
ถาม: ปลาแห้งแตงโมมีประวัติอย่างไร?
ตอบ: ปลาแห้งแตงโมเป็นเมนูเก่าแก่ที่มีการกล่าวถึงในบันทึกเกี่ยวกับงานราชพิธีสมัยรัชกาลที่ 1 โดยเป็นอาหารที่ปรากฏในงานสมโภชพระแก้วมรกตและฉลองวัดพระศรีรัตนศาสดาราม จึงถือเป็นของว่างไทยที่มีความเกี่ยวข้องกับสำรับชาววัง
ถาม: ทำไมปลาแห้งแตงโมจึงเหมาะกับฤดูร้อน?
ตอบ: เพราะแตงโมมีน้ำมาก ให้ความสดชื่นและช่วยคลายร้อน เมื่อนำมารับประทานกับปลาแห้งรสหวานเค็มจะช่วยเพิ่มรสชาติและทำให้กินเพลินมากขึ้น
ถาม: ปลาแห้งที่ใช้ควรเป็นปลาอะไร?
ตอบ: สูตรโบราณนิยมใช้ปลาช่อน เพราะเนื้อแน่น มีกลิ่นหอมเมื่อนำไปตากแห้งและย่าง จากนั้นสามารถฉีกและโขลกให้ฟูได้ดี
ถาม: เคล็ดลับให้ปลาแห้งฟูและหอมคืออะไร?
ตอบ: ต้องตากปลาให้แห้งพอดี ย่างด้วยไฟอ่อนให้หอมทั่วถึง แล้วฉีกเนื้อปลาออกก่อนโขลกให้ฟู การโขลกไม่ควรทำให้เนื้อปลาจับตัวแน่นเกินไป
ถาม: ทำไมต้องใส่หอมเจียวในปลาแห้งแตงโม?
ตอบ: หอมเจียวช่วยเพิ่มกลิ่นหอม ความกรอบ และรสหวานมัน ทำให้ปลาแห้งมีมิติมากขึ้นและเข้ากับแตงโมได้ดี
ถาม: ควรโรยปลาแห้งบนแตงโมเมื่อใด?
ตอบ: ควรโรยก่อนรับประทานทันที เพื่อให้ปลาแห้งยังคงความฟู หอม และไม่ชื้นจากน้ำแตงโม
ถาม: ปลาแห้งแตงโมจัดเป็นขนมหรืออาหารว่าง?
ตอบ: ปลาแห้งแตงโมจัดเป็นอาหารว่างไทยโบราณหรือของว่างชาววัง แม้มีรสหวานจากแตงโมและน้ำตาล แต่มีองค์ประกอบของปลาแห้งรสเค็ม จึงเป็นของว่างมากกว่าขนมหวานทั่วไป
หมวดหมู่: ●บทความท่องเที่ยว, สูตรอาหาร
กลุ่ม: ●ขนมไทยชาววัง และสูตรโบราณ
ปรับปรุงล่าสุด : 2 เดือนที่แล้ว




